Politica sulla privacy

I. Introduzione

Siamo lieti della sua visita al nostro sito web. Noi rispettiamo la Sua privacy. La protezione e la sicurezza dei dati quando utilizza il nostro sito web sono di grande importanza per noi. Con la presente Informativa sulla protezione dei dati, desideriamo informarLa sull’entità della raccolta dei dati quando utilizza il nostro sito web e per quali scopi li utilizziamo. Inoltre, La informiamo anche dei Suoi diritti a tale proposito.

II. Informazioni generali

In conformità all’art. 13 RGPD, La informiamo di seguito sulla raccolta dei dati personali durante l’uso del nostro sito web. I dati personali sono tutti i dati che possono essere collegati a Lei personalmente, come ad esempio nome, indirizzo, indirizzi e-mail, comportamento dell’utente.

Ai sensi dell’art. 4 par. 7 del regolamento generale dell’UE sulla protezione dei dati (RGPD), il responsabile è

GOLDSTEIG Käsereien Bayerwald GmbH Siechen 11 93413 Cham Germania

https://www.goldsteig.de/impressum.

Può contattare il nostro responsabile della protezione dei dati al seguente indirizzo:

Bugl & Kollegen Gesellschaft für Datenschutz und Informationssicherheit mbH, Alexander Bugl, Eifelstraße 55, 93057 Ratisbona, e-mail: kontakt@buglundkollegen.de

III. Visita del nostro sito web

a. Tipologia e finalità del trattamento

Quando accede al nostro sito web, ossia se non si registra o non invia informazioni in altro modo, vengono raccolte automaticamente informazioni di carattere generale. Queste informazioni (file di log del server) includono, ad esempio, il tipo di browser, il sistema operativo utilizzato, il nome del dominio del Suo fornitore di servizi Internet, il Suo indirizzo IP e simili. Si tratta esclusivamente di informazioni che non consentono in alcun modo di risalire Sua persona. Tali informazioni vengono trattate in particolare per le seguenti finalità: 

• Garantire una connessione senza problemi al sito web,
• garantire un uso senza problemi del nostro sito web,
• analizzare la sicurezza e la stabilità del sistema nonché
• per ulteriori scopi amministrativi, come ad esempio per caricare i font dei caratteri presenti sui nostri server. 
   

Non utilizziamo i Suoi dati per trarre conclusioni sulla Sua persona. Utilizziamo le informazioni di questo tipo per effettuare valutazioni statistiche e, se necessario, ottimizzare la nostra presenza su internet e la tecnologia che ne è alla base. Talvolta ci avvaliamo anche di un altro fornitore di servizi per poter presentare l'informativa sulla protezione dei dati. In tal sede viene utilizzato un codice di incorporazione, attraverso cui il Suo indirizzo IP viene trasmesso al suddetto fornitore di servizi (preeco GmbH).
Trattiamo i Suoi dati sulla base del nostro interesse legittimo per un periodo di tempo limitato per poter avviare un monitoraggio dei dati personali in caso di accesso non autorizzato o tentativo di accesso ai server locali, e per poter presentare correttamente l’informativa sulla protezione dei dati.

b. Base giuridica del trattamento

Il trattamento viene effettuato ai sensi dell'art. 6 par. 1 let. f RGPD sulla base del nostro legittimo interesse al miglioramento della stabilità e della funzionalità del nostro sito web.

c. Categorie di dati

Indirizzo IP, marcatura temporale, browser utilizzato, ecc.

d. Destinatari

I destinatari dei dati sono dipendenti interni di Goldsteig ed eventualmente incaricati del trattamento che agiscono come tali per il funzionamento e la manutenzione del nostro sito web.

e. Termini di conservazione dei dati

I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per lo scopo per cui sono stati raccolti. Questo accade, ad esempio, per i dati utilizzati per rendere fruibile il sito web al termine della rispettiva sessione.

f. Requisito legale / contrattuale

La fornitura dei suddetti dati personali non è prevista dalla legge o dal contratto. In assenza dell'indirizzo IP, ad ogni modo, il servizio e la funzionalità del nostro sito web non sono garantiti. Inoltre, singoli servizi possono essere non disponibili o limitati.

g. Trasferimento a paesi terzi

Il trattamento non avviene al di fuori dell'Unione europea (UE) o dello Spazio Economico Europeo (SEE).

h. Possibilità di opposizione

Lei ha il diritto di opporsi al trattamento dei suoi dati personali in qualsiasi momento. Può comunicarci la Sua revoca in qualsiasi momento utilizzando il metodo di contatto indicato all'inizio della presente informativa sulla protezione dei dati.

i. Processo decisionale automatizzato e profilazione

Come azienda responsabile, non utilizziamo processi decisionali automatici o la profilazione per questo trattamento dei dati.

IV. Utilizzo dei cookie

Oltre ai dati di cui sopra, quando utilizza il nostro sito web vengono memorizzati cookie sul Suo computer. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul Suo disco rigido e associati al browser che sta utilizzando e che forniscono alcune informazioni alla parte che imposta il cookie (in questo caso, noi). Servono a rendere l’offerta Internet nel suo insieme più efficace e semplice da usare. 

Di norma, si effettua una distinzione tra due categorie di cookie: (a) i cookie essenziali, senza i quali la funzionalità di un sito web sarebbe limitata, e (b) i cookie opzionali, che occorrono per fini di analisi e marketing del sito web.

Dal momento che sul nostro sito web non vengono utilizzati cookie opzionali, non è più necessario fornire il consenso e di conseguenza non è nemmeno presente il banner dei cookie. L’utilizzo dei cookie essenziali (necessari) si fonda sul legittimo interesse di cui all’art. 6, par. 1, lett. f) RGPD.

V. Hosting

I servizi di hosting che utilizziamo (servizi per il funzionamento e la fornitura del sito web) sono per la fornitura dei seguenti servizi: Servizi di infrastruttura e piattaforma, capacità di calcolo, spazio di archiviazione e servizi di database, invio di e-mail, servizi di sicurezza e servizi di manutenzione tecnica che utilizziamo allo scopo di operare questa offerta online.

In questo contesto, noi o il nostro fornitore di hosting elaboriamo dati di inventario, dati di contatto, dati di contenuto, dati contrattuali, dati di utilizzo, metadati e dati di comunicazione di clienti, interessati e visitatori di questa offerta online sulla base dei nostri legittimi interessi per una fornitura efficiente e sicura di questa offerta online in conformità alla legge tedesca sulla protezione dei dati. Art. 6 par. 1 let. f RGPD in combinazione con l'art. 28 RGPD (conclusione del contratto di elaborazione degli ordini.

VI. Contatti

a. Tipologia e finalità del trattamento

I dati che inserisce nel modulo di contatto saranno memorizzati per poterLa contattare personalmente. A tal fine, dovrà fornire un indirizzo e-mail valido e il Suo nome. Questo serve per associare la richiesta e la relativa risposta. L’inserimento di ulteriori dati è facoltativo. Se ci contatta via e-mail, anche i dati da Lei forniti (indirizzo e-mail, eventualmente il Suo nome e il numero di telefono ecc.) verranno trattati per contattarla personalmente.

b. Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati forniti si basa su un interesse legittimo (Art 6 par. 1 let. f RGPD). Fornendo il modulo di contatto e il nostro indirizzo e-mail, vogliamo consentirLe di contattarci in modo semplice e veloce. Le informazioni da Lei fornite saranno conservate allo scopo di elaborare le sue richieste e per eventuali domande successive. Se ci contatta per richiedere un’offerta, il trattamento dei dati inseriti viene effettuato per l'attuazione di misure precontrattuali (art. 6 par. 1 let. b RGPD).

c. Categorie di dati

Nome e cognome, dati di contatto, dettagli dell'indirizzo

d. Destinatari

I destinatari dei dati sono dipendenti interni di Goldsteig ed eventualmente incaricati del trattamento come fornitori di servizi informatici.

e. Termini di conservazione dei dati

I dati saranno cancellati al più tardi 6 mesi dopo l'elaborazione della richiesta. In caso di sottoscrizione di un rapporto contrattuale, siamo soggetti ai termini di conservazione previsti dalla legge ai sensi del codice commerciale tedesco (HGB), e provvederemo a cancellare i Suoi dati alla scadenza di tali termini.

f. Requisito legale / contrattuale

La fornitura dei suoi dati personali è volontaria. Tuttavia, possiamo elaborare la Sua richiesta solo se ci fornisce il Suo nome, l'indirizzo e-mail e l’oggetto della richiesta.

g. Trasferimento a paesi terzi

Il trattamento non avviene al di fuori dell'Unione europea (UE) o dello Spazio Economico Europeo (SEE).

h. Processo decisionale automatizzato e profilazione

In qualità di azienda che agisce all’insegna della responsabilità, non utilizziamo processi decisionali automatici o la profilazione per questo trattamento dei dati.

VII. Registrazione sul nostro sito web (contadini, commercio, ristorazione)

a. Tipologia e finalità del trattamento

Possiamo trattare i dati personali dei nostri clienti, fornitori e partner per la comunicazione, la pianificazione, l’esecuzione del rapporto contrattuale e il marketing.

b. Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati forniti si basa su un legittimo interesse (art. 6 par. 1 lett. f RGPD) e sull’esecuzione del contratto (art. 6 par. 1 lett. b RGPD)

c. Categorie di dati

• Informazioni di contatto (nome completo, azienda, indirizzo e-mail professionale, numero di telefono e di fax professionale, indirizzo professionale)
   
• Ulteriori informazioni necessarie nell’ambito di un progetto o di un rapporto contrattuale o informazioni che ci vengono fornite su base volontaria.
   

d. Destinatari

I destinatari dei dati sono dipendenti interni di GOLDSTEIG ed eventualmente responsabili del trattamento come fornitori di servizi informatici, che agiscono come responsabili del trattamento per la gestione e la manutenzione del nostro sito web.

e. Periodi di conservazione

Cancelliamo i dati personali se la conservazione di questi non è più necessaria per le finalità per le quali sono stati raccolti o trattati o per adempiere agli obblighi di legge (ad es. codice commerciale tedesco (HGB), codice tributario tedesco (AO)).

f. Trasferimento in Paesi terzi

I dati personali non vengono trasferiti in Paesi terzi.

g. Processo decisionale automatizzato e profilazione

In qualità di azienda che agisce all’insegna della responsabilità, non utilizziamo processi decisionali automatici o la profilazione per questo trattamento dei dati.

VIII. Registrazione per l’invio della newsletter

a. Tipologia e finalità del trattamento

I Suoi dati saranno utilizzati solo per inviarle tramite mail la newsletter a cui si è iscritto. Le chiediamo di indicare il Suo nome per poterci rivolgere personalmente a Lei nella newsletter e, se necessario, per identificarla in caso desiderasse esercitare i Suoi diritti come interessato. Per ricevere la newsletter, Le basta fornire il Suo indirizzo e-mail. Al momento della registrazione per ricevere la nostra newsletter, i dati da Lei forniti saranno utilizzati esclusivamente per questo scopo. Gli abbonati possono anche essere informati via e-mail su circostanze rilevanti per il servizio o la registrazione (ad esempio, modifiche all'offerta di newsletter o circostanze tecniche). Per una registrazione efficace abbiamo bisogno di un valido indirizzo e-mail. Per verificare che una registrazione venga effettivamente effettuata dal proprietario dell’indirizzo e-mail, utilizziamo la procedura "double-opt-in". A tale scopo, registriamo l'ordine della newsletter, l'invio di un'e-mail di conferma e la ricezione della risposta richiesta. Non vengono raccolti altri dati. I dati saranno utilizzati esclusivamente per l'invio della newsletter e non saranno trasmessi a terzi.

Inoltre, le newsletter che inviamo ci consentono di analizzare il comportamento dei destinatari delle stesse. In tale circostanza è possibile, tra le altre cose, analizzare quanti destinatari hanno aperto il messaggio della newsletter, quale link presente nella newsletter è stato cliccato e con quale frequenza, e quante disiscrizioni ha provocato la newsletter. In questa sede si tratta di dati aggregati. Questi dati non ci consentono di trarre conclusioni dirette su di Lei come persona.

Se ha effettuato un acquisto di beni e/o servizi presso di noi, abbiamo il diritto di inviarLe informazioni sui nostri prodotti e servizi analoghi tramite l'indirizzo e-mail fornito al momento dell'acquisto (art. 7 III UWG (Legge tedesca contro la concorrenza sleale)). Ha il diritto ad opporsi in qualsiasi momento a questo uso del Suo indirizzo e-mail in toto o per singole misure, ad esempio via mail, lettera o tramite il nostro link di disdetta riportato nella newsletter.

b. Base giuridica del trattamento

Sulla base del Suo esplicito consenso (art. 6 par. 1 lett. a RGPD) o del legittimo interesse (art. 6 par. 1 lett. f RGPD) in combinazione con le disposizioni dell’art. 7 III UWG (Legge tedesca contro la concorrenza sleale), Le invieremo regolarmente la nostra newsletter o informazioni simili via mail all’indirizzo di posta elettronica che ci ha fornito.

c. Categorie di dati

Indirizzo e-mail, nome e cognome, eventualmente indirizzo IP, ecc.

d. Destinatari

I destinatari dei dati sono i dipendenti interni del reparto marketing e vendite e i fornitori di servizi informatici per l'invio della newsletter nell'ambito dell'elaborazione degli ordini ai sensi dell'art. 28 RGPD.

e. Termini di conservazione dei dati

In questo contesto, i Suoi dati saranno trattati unicamente se ci ha fornito il relativo consenso o se si è opposto al trattamento. Successivamente saranno cancellati.

f. Trasferimento a paesi terzi

Il trattamento non avviene al di fuori dell'Unione europea (UE) o dello Spazio Economico Europeo (SEE).

g. Revoca/opposizione al trattamento

Può revocare il consenso all’archiviazione dei Suoi dati personali e al loro trattamento per l’invio della newsletter in qualsiasi momento con effetto futuro. In ogni newsletter è presente un link apposito. Inoltre, può anche annullare l'iscrizione direttamente su questo sito web in qualsiasi momento o notificarci la Sua revoca tramite la modalità di contatto fornita all'inizio di questa informativa sulla protezione dei dati.

h. Processo decisionale automatizzato e profilazione

Come azienda responsabile, non utilizziamo processi decisionali automatici o la profilazione per questo trattamento dei dati.

IX. Obblighi di informazione nella procedura di candidatura

a. Tipologia e finalità del trattamento

Trattiamo i dati dei candidati solo ai fini e nell'ambito del processo di candidatura in conformità alle disposizioni legali. Trattiamo i dati dei richiedenti per adempiere ai nostri obblighi (pre)contrattuali nell'ambito della procedura di candidatura, nella misura in cui il trattamento dei dati diventa necessario per noi, ad esempio nell'ambito di procedure legali.
La procedura di candidatura richiede che i candidati ci forniscano i dati di candidatura. I dati di candidatura necessari sono contrassegnati se offriamo un modulo online, altrimenti risultano dalle descrizioni del posto di lavoro e includono fondamentalmente i dati personali, gli indirizzi postali e di contatto e i documenti inerenti alla candidatura, come la lettera di presentazione, il CV e i certificati. Inoltre, i candidati possono fornirci volontariamente informazioni aggiuntive. Inviandoci la propria candidatura, i candidati acconsentono al trattamento dei loro dati ai fini del processo di candidatura nella modalità e misura stabiliti nella presente Informativa sulla protezione dei dati. Se sono disponibili, i candidati possono presentarci la propria candidatura utilizzando un modulo online sul nostro sito web. I dati ci vengono trasmessi in forma criptata secondo lo stato dell’arte. Inoltre, i candidati possono inviarci le proprie candidature via mail all’indirizzo bewerbungen@goldsteig.de. A questo proposito facciamo presente che generalmente le e-mail non vengono inviate in forma criptata e sono i candidati stessi a dover provvedere in tal senso. Pertanto, non ci assumiamo alcuna responsabilità circa le modalità di trasmissione della candidatura e la relativa ricezione sul nostro server e quindi consigliamo di ricorrere piuttosto a un modulo online o alla spedizione postale. Potremo ulteriormente trattare i dati forniti dai candidati per le finalità del rapporto di lavoro, qualora una candidatura abbia successo.

b. Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei Suoi dati avviene a fini di esecuzione di misure (pre)contrattuali (art. 6 par. 1 lett. b RGPD).

c. Categorie di dati

I suoi dati anagrafici (come nome, cognome, complementi del nome, data di nascita), eventuale permesso di lavoro / permesso di soggiorno, dati di contatto (ad es. indirizzo privato, numero di telefono (cellulare), indirizzo e-mail), dati sulle competenze (ad es. conoscenze e competenze speciali) e - se rilevanti per la posizione pubblicizzata - idoneità sanitaria più altri dati riportati sui documenti di candidatura

Nella misura in cui categorie speciali di dati personali vengono comunicati volontariamente ai sensi dell'art. 9 par. 1 RGPD nell'ambito della procedura di candidatura, il loro trattamento viene effettuato in aggiunta ai sensi dell'art. 9 par. 2 let. b RGPD (tra cui dati sanitari come ad esempio stato di grave disabilità o l'origine etnica).

d. Destinatari

I destinatari dei dati sono i dipendenti interni di Goldsteig (ad es. reparto specifico, consiglio aziendale, assistenza di persone con grave disabilità) nonché i fornitori di servizi informatici per la messa a disposizione di uno strumento di candidatura.

e. Termini di conservazione dei dati

La cancellazione avviene, con riserva di una revoca giustificata da parte del richiedente, dopo la scadenza di un periodo di 6 mesi, in modo da poter rispondere a eventuali domande successive sulla candidatura e soddisfare i nostri obblighi di fornire prove ai sensi della legge sulla parità di trattamento. Le fatture per qualsiasi rimborso delle spese di viaggio devono essere archiviate in conformità alle disposizioni della legge fiscale.

f. Requisito legale / contrattuale

La fornitura dei Suoi dati personali oltre il termine di conservazione, per es. per essere registrato nel nostro pool di candidature, è volontaria, esclusivamente sulla base del Suo consenso. Può revocare questo consenso all’archiviazione dei Suoi dati personali in qualsiasi momento senza effetto retroattivo.

g. Trasferimento a un paese terzo

Il trattamento non avviene al di fuori dell'Unione europea (UE) o dello Spazio Economico Europeo (SEE).

h. Revoca del consenso

Se la candidatura per un'offerta di lavoro non ha successo, i dati dei candidati saranno cancellati. I dati dei candidati vengono cancellati anche in caso di ritiro di una domanda, cosa che i candidati hanno diritto di fare in qualsiasi momento. Può revocare il Suo consenso all’archiviazione dei Suoi dati personali oltre i termini di conservazione in qualsiasi momento con effetto futuro. Può comunicarci la Sua revoca in qualsiasi momento utilizzando il metodo di contatto indicato all'inizio della presente informativa sulla protezione dei dati.

i. Processo decisionale automatizzato e profilazione

Come azienda responsabile, non utilizziamo processi decisionali automatici o la profilazione per questo trattamento dei dati.

X. I Suoi diritti

Se vengono trattati i Suoi dati personali in qualità di utente, ai sensi del RGPD Lei viene considerato persona interessata. Gli interessati hanno i seguenti diritti nei confronti del responsabile del trattamento:

• Diritto di accesso (art. 15 GDPR)
• Diritto di rettifica o cancellazione dei dati personali (art. 16, 17 GDPR)
• Diritto di limitazione del trattamento (art. 18 GDPR)
• Diritto alla comunicazione in relazione alla rettifica o alla cancellazione dei Suoi dati personali o alla limitazione del trattamento (art. 19 RGPD)
• Diritto di portabilità dei dati (art. 20 GDPR)
• Diritto di opposizione (art. 21 GDPR)
• Diritto di revocare il consenso fornito. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca (art. 7 par. 3 RGPD).
• Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo (art. 77 RGPD)
   

Opzioni di contatto dell’autorità di controllo dei singoli Paesi

XI. Notifica dell’autore della segnalazione

Tali informazioni sono pertinenti per gli autori della segnalazione che non hanno optato per la segnalazione anonima e per le parti interessate identificate nella segnalazione.

a. Tipologia e finalità del trattamento

In caso di notifica dell’autore della segnalazione e di login, è possibile che vengano raccolti alcuni dati personali. Salvo che la persona segnalante non abbia scelto di effettuare una segnalazione anonima, i suoi dati personali vengono utilizzati per gestire il caso. Analogamente, i dati personali di una persona interessata contenuti nella segnalazione possono essere trattati e utilizzati per chiarire ed elaborare i fatti. Se l’autore della segnalazione ha inviato una segnalazione, può accedere al caso utilizzando il numero dello stesso e la password.

b. Base giuridica

La messa a disposizione del portale e il trattamento del caso avvengono sulla base di un obbligo legale (art. 6 par. 1 lett. c RGPD) nonché nell’ambito del nostro legittimo interesse (art. 6 par. 1 lett. f RGPD). Il trattamento dei dati personali dell’informatore avviene sulla base del consenso volontario (art. 6 par. 1 lett. a RGPD)

c. Categorie di dati

Autore della segnalazione: indirizzo e-mail, numero di telefono, nome, cognome, richiesta, eventuali altri dati che gli informatori possono fornirci spontaneamente

Persone interessate: i dati possono variare in base al contenuto della segnalazione Di norma, almeno il nome.

d. Origine dei dati

Autore della segnalazione

e. Destinatari

I destinatari dei dati sono il difensore civico esterno degli autori della segnalazione e BKP Compliant GmbH (https://www.whistleblowing- compliant.eu/) nonché Proof Point development GmbH (https://www.conida.com) in qualità di responsabili del trattamento 

f. Periodi di conservazione

In questo contesto, i dati sono trattati solo per il tempo necessario a tale scopo. Successivamente vengono cancellati, salvo che non ci siano obblighi legali di conservazione.

g. Requisito legale / contrattuale

I dati personali dell’autore della segnalazione vengono forniti su base volontaria.

h. Trasferimento in Paesi terzi

Il trattamento non avviene al di fuori dell’Unione europea (UE) o dello Spazio economico europeo (SEE). 

i. Processo decisionale automatizzato e profilazione

In qualità di azienda che agisce all’insegna della responsabilità, non utilizziamo processi decisionali automatici o la profilazione per questo trattamento dei dati.

XII. Uso di Google Maps

a. Tipologia e finalità del trattamento

Su questo sito web utilizziamo anche il servizio Google Maps. Google Maps è gestito da Google Cloud EMEA Ltd. Questo ci consente di mostrarLe mappe interattive direttamente sul sito web e Le permette di utilizzare comodamente la funzione mappa. Maggiori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Google sono disponibili nell’Informativa sulla protezione dei dati di Google. In tal sede potrà anche modificare le Sue impostazioni di protezione dei dati personali nel centro di protezione dei dati. Ogni volta che visita il sito web, Google riceve informazioni relative al Suo accesso alla sottopagina corrispondente del nostro sito web. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che Google fornisca o meno un account utente tramite il quale Lei ha effettuato l’accesso. Se ha effettuato l'accesso a Google, i Suoi dati saranno direttamente associati al Suo account. Se non desidera l’associazione al Suo profilo su Google, deve disconnettersi da Google prima di attivare il pulsante. Google memorizza i Suoi dati come profili di utilizzo e li usa a fini pubblicitari, di ricerche di mercato e/o per adattare il proprio sito web alle Sue esigenze. Tale valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato l'accesso) per fornire pubblicità basata sulle esigenze e per informare gli altri utenti del social network circa le Sue attività sul nostro sito web. Ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente: per esercitare tale diritto dovrà contattare direttamente Google.

b. Base giuridica del trattamento

La base giuridica per l'integrazione di Google Maps e la relativa trasmissione dei dati a Google è il Suo consenso (art. 6 par. 1 let. a RGPD).

c. Categorie di dati

Indirizzo IP, marcatura temporale, browser utilizzato, ecc.

d. Destinatari

I destinatari dei dati sono dipendenti interni di Goldsteig e Google in qualità di incaricato del trattamento.

e. Termini di conservazione dei dati

In questo contesto, i Suoi dati saranno trattati unicamente se ci ha fornito il relativo consenso. Successivamente vengono cancellati, salvo che non ci siano obblighi legali di conservazione. Se desidera contattarci in merito alla questione, La preghiamo di utilizzare i dettagli di contatto forniti all'inizio di questa Informativa sulla protezione dei dati.

f. Requisito legale / contrattuale

La fornitura dei Suoi dati personali è volontaria ed è basata esclusivamente sul Suo consenso. Il mancato accesso ai Suoi dati può comportare limitazioni delle funzioni del sito web.

g. Trasferimento a paesi terzi

Non è possibile escludere un trattamento anche al di fuori dell'Unione Europea (UE) o dello Spazio Economico Europeo (SEE).

h. Revoca del consenso

Se non desidera che Google raccolga, elabori o utilizzi dati su di Lei attraverso il nostro sito web, può disattivare JavaScript nelle impostazioni del Suo browser. In questo caso, però, non potrà utilizzare il nostro sito web o solo in misura limitata. Può revocare il consenso all’archiviazione dei Suoi dati personali in qualsiasi momento con effetto futuro.

i. Processo decisionale automatizzato e profilazione

Come azienda responsabile, non utilizziamo processi decisionali automatici o la profilazione per questo trattamento dei dati.

XIII. Presenze online su Facebook, Youtube e Instagram

Gestiamo presenze online all'interno dei social network per informarne gli utenti attivi circa i nostri servizi e per comunicare direttamente attraverso le piattaforme in caso di interesse. Attualmente siamo presenti sui seguenti social media:

https://www.facebook.com/GoldsteigKaesespezialitaeten 
https://www.youtube.com/user/GoldsteigKaesereien 
https://www.instagram.com/goldsteig_kaesespezialitaeten/ 

Tutti i nostri canali dei social media sono accessibili ai visitatori del sito web esclusivamente tramite un link esterno. Sul nostro sito web non utilizziamo alcun plugin o altre interfacce che i rispettivi social offrono per incorporare le offerte sui siti web.

Non abbiamo alcuna influenza sulla raccolta dei dati e sul loro ulteriore utilizzo a opera dei social media. Non abbiamo pertanto informazioni sull’entità, il luogo e la durata della conservazione dei dati, e non sappiamo in che misura i social rispettino gli obblighi di cancellazione esistenti, quali analisi e collegamenti vengano effettuati con i dati né a chi vengano trasmessi. Desideriamo pertanto richiamare espressamente la Sua attenzione sul fatto che i dati dell'utente (ad esempio, informazioni personali, indirizzo IP) vengono memorizzati dagli operatori dei social in conformità alle loro linee guida sull’uso degli stessi e utilizzati per scopi commerciali.

Noi effettuiamo il trattamento dei dati degli utenti dei social media nella misura in cui questi ci contattano e comunicano con noi, ad esempio, mediante commenti o messaggi diretti.
La base giuridica per il trattamento dei dati dell'utente è l'art. 6 par. 1 lett. b e f RGPD. 

• Facebook/Instagram
• YouTube
   

Può accedere a Facebook attraverso i link esterni presenti sul nostro sito web. Tutte le funzioni del social media sono offerte da Meta Platforms Ireland Ltd. I canali di Facebook sono accessibili solo tramite un link esterno. Se ha effettuato l’accesso a Facebook con il Suo profilo e visita il nostro canale, Facebook potrebbe associare la Sua visita al Suo profilo. Se non desidera che il Suo account utente sia associato al Suo indirizzo IP, La preghiamo di effettuare il logout dal Suo account Facebook prima di utilizzare il nostro sito. Per ulteriori informazioni sul trattamento dei Suoi dati, si prega di fare riferimento all’Informativa sulla protezione dei dati di Facebook https://facebook.com/privacy/explanation e alla nostra Linea guida dei dati della fanpage di Facebook, disponibile qui sotto.

Nessuna funzione e nessun contenuto del servizio YouTube, offerto da Google Ireland Limited, sono integrati nella nostra offerta online. I canali YouTube sono accessibili solo tramite un link esterno. Se i visitatori del sito web sono membri di YouTube e hanno effettuato l’accesso alla piattaforma prima di visitare il nostro profilo, YouTube potrebbe associare l’accesso al canale del social media al profilo dell’utente. Facciamo presente che non abbiamo alcuna influenza sul contenuto e sull’ambito di utilizzo dei dati raccolti da YouTube. Per ulteriori informazioni si prega di consultare le norme sulla privacy di YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=it. Le facciamo inoltre presente che, per proteggere la Sua privacy, può apportare le opportune modifiche al Suo account YouTube.

XIV. Presenza online su TikTok

a. Tipologia e finalità del trattamento

La ringraziamo del Suo interesse alla nostra presenza su TikTok. Vogliamo fornirle una panoramica dei dati che vengono raccolti, utilizzati e memorizzati su questa piattaforma.

In linea generale, i social media possono analizzare in modo esaustivo il Suo comportamento se visita il loro sito web o un sito web con contenuti dei social media integrati (ad esempio, pulsanti "like" o banner pubblicitari). Visitando il nostro profilo TikTok, vengono attivate numerose operazioni di trattamento rilevanti per la protezione dei dati. In dettaglio:

se ha effettuato il login al Suo account TikTok e visita il nostro profilo, TikTok può associare questa visita al Suo account utente. In ogni caso, in determinate circostanze i Suoi dati personali possono essere raccolti anche se non ha effettuato l’accesso o non ha un account su TikTok. In tal caso, i dati vengono raccolti ad esempio tramite i cookie che vengono memorizzati sul Suo terminale o registrando il Suo indirizzo IP. Con l’aiuto dei dati raccolti in questo modo, TikTok può creare profili utente in cui sono memorizzati i Suoi interessi e le Sue preferenze. In tal modo Le verranno mostrati annunci pubblicitari basati sui Suoi interessi sia su TikTok che al di fuori di esso. Se ha un account TikTok, la pubblicità basata sugli interessi può essere visualizzata su tutti i dispositivi su cui ha effettuato l’accesso o aveva già effettuato il login in precedenza. La preghiamo di notare anche che non siamo in grado di rilevare tutti i processi di trattamento su TikTok. Ulteriori operazioni di trattamento possono quindi essere effettuate da TikTok. Per ulteriori dettagli, la preghiamo di consultare le Condizioni d'uso e l'Informativa sulla protezione dei dati di TikTok.

b. Base giuridica del trattamento

Il trattamento viene effettuato ai sensi dell'art. 6 par. 1 let. f RGPD sulla base del nostro legittimo interesse alle possibilità di contattare i nostri clienti. I processi di analisi avviati da TikTok possono poggiare su basi giuridiche diverse che devono essere indicate da TikTok (ad esempio sul consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 let. a RGPD).

c. Categorie di dati

La preghiamo di consultare la politica in materia di protezione dei dati di TikTok per scoprire quali dati specifici vengono raccolti e come vengono utilizzati:

TikTok: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy?lang=it 

d. Destinatari

• Dipendenti della propria azienda
• TikTok
   

e. Periodi di conservazione dei dati

Al termine del nostro utilizzo di TikTok, i dati raccolti in questo contesto verranno cancellati.

f. Requisito legale / contrattuale

La fornitura dei suoi dati personali è volontaria. Se non ci fornisce i Suoi dati personali, non possiamo concederle l'accesso ai nostri contenuti e servizi offerti.

g. Trasferimento a paesi terzi

Il trattamento viene effettuato da TikTok anche al di fuori dell'Unione Europea (UE) o dello Spazio Economico Europeo (SEE).

h. Revoca del consenso

Se i Suoi dati personali vengono trattati sulla base di interessi legittimi ai sensi dell'art. 6 par. 1 let. f RGPD, ha il diritto di opporsi al loro trattamento ai sensi dell'art. 21 RGPD, a condizione che ci siano dei validi motivi per farlo che derivino dalla Sua particolare situazione o che l'opposizione sia indirizzata contro la pubblicità diretta. Se desidera esercitare il Suo diritto di revoca o di opposizione, le basterà inviare una mail all’indirizzo di posta elettronica summenzionato.

i. Processo decisionale automatizzato e profilazione

Come azienda responsabile, non utilizziamo processi decisionali automatici o la profilazione per questo trattamento dei dati.

XV. Presenza online su Pinterest

a. Tipologia e finalità del trattamento

La ringraziamo del Suo interesse alla nostra presenza su PINTEREST. Vogliamo fornirle una panoramica dei dati che vengono raccolti, utilizzati e memorizzati su questa piattaforma.

In linea generale, i social media possono analizzare in modo esaustivo il Suo comportamento se visita il loro sito web o un sito web con contenuti dei social media integrati (ad esempio, pulsanti "like" o banner pubblicitari). Visitando il nostro profilo Pinterest, vengono attivate numerose operazioni di trattamento rilevanti per la protezione dei dati. In dettaglio:

Se ha effettuato il login al Suo account Pinterest e visita il nostro profilo, Pinterest può associare questa visita al Suo account utente. In ogni caso, in determinate circostanze i Suoi dati personali possono essere raccolti anche se non ha effettuato l’accesso o non ha un account su Pinterest. In tal caso, i dati vengono raccolti ad esempio tramite i cookie che vengono memorizzati sul Suo terminale o registrando il Suo indirizzo IP. Con l’aiuto dei dati raccolti in questo modo, Pinterest può creare profili utente in cui sono memorizzati i Suoi interessi e le Sue preferenze. In tal modo Le verranno mostrati annunci pubblicitari basati sui Suoi interessi sia su Pinterest che al di fuori di esso. Se ha un account Pinterest, gli annunci pubblicitari basati sui Suoi interessi possono essere visualizzati su tutti i dispositivi su cui ha effettuato l’accesso o aveva già effettuato il login in precedenza. La preghiamo di notare anche che non siamo in grado di rilevare tutti i processi di trattamento su Pinterest. Ulteriori operazioni di trattamento possono quindi essere effettuate da Pinterest. Per ulteriori dettagli, la preghiamo di consultare le Condizioni d'uso e l'Informativa sulla protezione dei dati di Pinterest.

b. Base giuridica del trattamento

Il trattamento viene effettuato ai sensi dell'art. 6 par. 1 let. f RGPD sulla base del nostro legittimo interesse alle possibilità di contattare i nostri clienti. I processi di analisi avviati da Pinterest possono poggiare su basi giuridiche diverse che devono essere indicate da Pinterest (ad esempio sul consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 let. a RGPD).

c. Categorie di dati

La preghiamo di consultare l’informativa sulla protezione dei dati di Pinterest per scoprire quali dati specifici vengono raccolti e come vengono utilizzati.

Pinterest: https://about.pinterest.com/it/privacy-policy 

d. Destinatari

• Dipendenti della propria azienda
• Pinterest
   

e. Periodi di conservazione dei dati

Al termine del nostro utilizzo di Pinterest, i dati raccolti in questo contesto verranno cancellati.

f. Requisito legale / contrattuale

La fornitura dei suoi dati personali è volontaria. Se non ci fornisce i Suoi dati personali, non possiamo concederle l'accesso ai nostri contenuti e servizi offerti.

g. Trasferimento in Paesi terzi

Non è possibile escludere un trattamento anche al di fuori dell’Unione europea (UE) o dello Spazio economico europeo (SEE). 

h. Diritto di opposizione

Se i Suoi dati personali vengono trattati sulla base di interessi legittimi ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f RGPD, ha il diritto di opporsi al loro trattamento ai sensi dell’art. 21 RGPD, a condizione che ci siano validi motivi per farlo che derivano dalla Sua particolare situazione o che l’opposizione sia indirizzata contro la pubblicità diretta. Se desidera esercitare il Suo diritto di revoca o di opposizione, le basterà inviare una mail all’indirizzo di posta elettronica summenzionato.

i. Processo decisionale automatizzato e profilazione

Come azienda responsabile, non utilizziamo processi decisionali automatici o la profilazione per questo trattamento dei dati.

XVI. Fanpage Facebook

GOLDSTEIG Käsereien Bayerwald GmbH gestisce una presenza online su Facebook, una cosiddetta fanpage di Facebook. Per le visite della nostra fanpage valgono anche le seguenti informazioni sul trattamento dei dati. Le informazioni sulla protezione dei dati di Facebook in generale sono disponibili qui (https://www.facebook.com/about/privacy/).

1. Responsabilità condivisa, dati di contatto, responsabile della protezione dei dati dell’azienda:

Per il funzionamento della nostra fanpage, siamo congiuntamente responsabili con Facebook ai sensi dell'art. 26 RGPD. A tal fine, abbiamo stipulato un accordo con Facebook per determinare chi debba ottemperare a quali obblighi in materia di protezione dei dati. Questo accordo può essere consultato qui(https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum). Successivamente, Facebook è responsabile in primo luogo di fornire alla persona interessata le informazioni sul trattamento congiunto e di consentirle di esercitare i suoi diritti di protezione dei dati. Indipendentemente da questo, con la presente La informiamo in merito alla Sua visita alla nostra fanpage.

I nostri dati di contatto sono:

GOLDSTEIG Käsereien Bayerwald GmbH

Siechen 11, 93413 Cham, Germania

info@goldsteig.de
 

Può contattare Facebook al seguente indirizzo:

Meta Platforms Ireland Ltd.

4 Grand Canal Square,

Grand Canal Harbour,

Dublino 2, Irlanda

Può contattare Facebook online qui (https://www.facebook.com/legal/terms?ref=pf)
 

Può contattare il nostro responsabile della protezione dei dati dell’azienda al seguente indirizzo:

Bugl & Kollegen Gesellschaft für Datenschutz und Informationssicherheit mbH 

Alexander Bugl

Eifelstraße 55

93057 Ratisbona

E-mail: kontakt@buglundkollegen.de

Può contattare il responsabile della protezione dei dati di Facebook al seguente indirizzo: https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970.

2. Raccolta e conservazione dei dati personali, nonché tipologia, finalità e utilizzo degli stessi:

a) Dati raccolti da Facebook:

Se Lei è un utente di Facebook, Facebook raccoglie i dati descritti nella normativa sui dati di Facebook alla voce “Quali tipi di informazioni raccogliamo?”. Se non è un utente di Facebook, nel Suo browser possono comunque essere memorizzati dei cookie dotati di identificatori: si tratta di piccoli file di testo che consentono il cosiddetto “tracking” del Suo comportamento utente.

Di norma, i dati degli utenti che visitano Facebook vengono anche trattati da Facebook per ricerche di mercato e scopi pubblicitari. Sulla base del comportamento dell’utente (anche quando si visita la nostra fanpage), vengono creati dei profili utente complessi che Facebook può utilizzare per mostrare al visitatore annunci pubblicitari personalizzati sia all’interno che all’esterno della piattaforma. Maggiori informazioni a riguardo sono disponibili nella normativa sui datidi Facebook.

Se non è d’accordo con quanto sopra, può opporsi qui(opt-out).

b) Dati che utilizziamo (“Page Insights”) e base giuridica:

Facebook ci fornisce statistiche e dati di utilizzo di cui ci avvaliamo per analizzare l'uso della nostra fanpage (i cosiddetti "page insights"). Questo ci consente di migliorare continuamente la nostra offerta su Facebook. In qualità di gestore, non prendiamo alcuna decisione in merito al trattamento dei dati di Insights e di tutte le altre informazioni derivanti dall’art. 13 RGPD, come ad esempio il periodo di conservazione dei cookie sui terminali degli utenti. Ai sensi dell’RGPD, la responsabilità principale per il trattamento dei dati di Insights è di Facebook, e Facebook rispetta tutti gli obblighi previsti dall’RGPD circa il trattamento dei dati di Insights.

Come amministratori del sito non abbiamo altra possibilità, nemmeno tramite il tracciamento degli utenti, di analizzare il comportamento degli utenti sulla nostra fanpage. Fondamentalmente, non ci è neanche possibile identificare il visitatore della fanpage sulla base degli insights della pagina. In particolare, secondo l'accordo, non abbiamo il diritto di esigere la divulgazione dei singoli dati dei visitatori da Facebook. L’identificazione è possibile per noi solo se siamo in grado di associare le singole immagini del profilo ai voti “Mi piace” della pagina; tuttavia, ciò è possibile solo se la nostra fanpage è stata contrassegnata con “Mi piace” dal relativo visitatore e l’indicazione “Mi piace” è stata impostata con lo stato “pubblico”. 

Per scoprire quali informazioni Facebook utilizza per creare Insights della pagina, clicchi qui.

Il funzionamento della fanpage di Facebook e l’uso di Insights della Pagina servono al nostro legittimo interesse di ottenere una presentazione esterna efficace e una comunicazione efficiente con i nostri clienti e le parti interessate. Questo interesse giustifica il funzionamento della pagina in relazione agli interessi legittimi degli utenti di Facebook, così come dei visitatori della nostra fanpage che non dispongono di un account Facebook. Di conseguenza, la base giuridica è l’art. 6 par. 1 let. f) RGPD.

3. Divulgazione dei dati a terzi:

I dati raccolti e trattati da Facebook sono condivisi all’interno dell’intero gruppo di Facebook. Anche Instagram, WhatsApp e Oculus afferiscono al gruppo di Facebook. Le informazioni raccolte mediante Facebook vengono dunque utilizzate, ad esempio, per mostrare annunci pubblicitari personalizzati all’utente su Instagram, oppure vengono impiegate le informazioni di WhatsApp per intervenire contro gli account che inviano spam tramite WhatsApp su Facebook. Queste informazioni sono disponibili nella sezione Linee guida sui dati di Facebook  alla voce "Come lavorano insieme le società di Facebook?”.

Il trattamento dei dati da parte di Facebook può comportare il trasferimento dei dati degli utenti al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE), in particolare negli Stati Uniti.

4. Diritto di opposizione:

Se i Suoi dati personali vengono trattati sulla base di interessi legittimi ai sensi dell'art. 6 par. 1 let. f RGPD, ha il diritto di opporsi al loro trattamento ai sensi dell'art. 21 RGPD, a condizione che ci siano dei validi motivi per farlo che derivino dalla Sua particolare situazione o che l'opposizione sia indirizzata contro la pubblicità diretta. In quest’ultimo caso può esercitare un diritto generale di opposizione che verrà attuato senza necessità di fornire indicazioni specifiche su una situazione particolare. Se desidera esercitare il Suo diritto di revoca o di opposizione, Le basterà inviare una mail a info@goldsteig.de o utilizzare il nostro modulo di contatto.

5. Diritti degli interessati:

Lei ha il diritto di revocare il suo consenso in qualsiasi momento. In tal caso, non potremo più continuare il trattamento dei dati basato su questo consenso per il futuro. Inoltre, ha il diritto di accesso secondo l'art. 15 RGPD, il diritto alla correzione secondo l'art. 16 RGPD, il diritto alla cancellazione secondo l'art. 17 RGPD, il diritto alla limitazione del trattamento in base all'art. 18 RGPD, nonché il diritto alla portabilità dei dati secondo l'art. 20 RGPD. Inoltre, sussiste il diritto di ricorrere a un'autorità di controllo della protezione dei dati competente (art. 77 RGPD).

In linea di principio, può far valere i Suoi diritti di interessato sia contro Facebook che nei nostri confronti. Dal momento che solo Facebook ha accesso diretto ai Suoi dati utente, il modo più efficace per far valere i Suoi diritti di interessato consiste nell’agire nei confronti di Facebook.